RHCS is a cluster management infrastructure, for building high-availability multi-node clusters with service and IP failover on top of shared Fibre Channel/iSCSI storage devices. . The only scope for this package is to install the full Red Hat Cluster Suite in one operation. It is safe to remove it.
