dynafont | Module for konwert package which loads UTF-8 fonts dynamically | Mehr ...
This is a tool which allows displaying texts containing thousands of different characters. It switches console to UTF8 mode and loads required fonts dynamically. It is recommended to use this tool with filterm(1) tool, i.e. by executing 'filterm - dynafont' command or 'filterm - 512bold+dynafont' if you are not using framebuffer. . The tool works with UTF8-compatible applications, i.e. lynx(1). There are problems with 8-bit only applications.
Fonty package brings a set of iso-8859-n fonts with VT100 graphics: single frames, a few symbols.
fonty-dev | Tools for developing fonts on Linux console | Mehr ...
This package contains Tools for developing console fonts: * psf2sbf - converts .psf font binary file to text file * sbf2psf - converts .sbf font source to binary file