ethstats | script that quickly measures network device throughput | Mehr ...
ethstats works by parsing the /proc/net/dev file that the Linux kernel maintains, and thus utilizes a negligible amount of CPU time. ethstats shows the throughput of each device in both megabits per second and packets per second.